Can I brush or roll Chassis Black Finish Coating?

Yes, it can be brushed or rolled on. A 4 inch foam roller works well. For a brush, a soft China bristle brush work nicely.