Do I still need two coats of rust sealer with the additive mixed in?

The answer is always yes. The rust sealer will be ineffective if two coats and a topcoat are not used. If not topcoating, use three coats.