I used Metal Prep and the surface is starting to re-rust, what can I do?

This is unusual, but all rust does not need to be removed to apply the rust sealer. Two coats of rust sealer and a topcoat will encapsulate any flash rust or light rust.